คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขอบ ริม ชาย เขตแดน พรมแดน ขอบเขต ปริมณฑล สถานที่ที่อยู่ใกล้ ข้าง ขอบริม ขอบเขต ริม ริม, บริเวณใกล้ ๆ ริมทาง เขตแดน เส้นแบ่งเขตแดน,เขตแดน ใจของตนเอง, จิตใจของตนเอง ใช้บรรยายเสียงโค่นต้นไม้,เล่นหมากรุก, ตีขิมเป็นอาทิ ใช้แสดงความหมายในลักษณะที่เหมาะสมกับทั้งหมด ใช้ในขณะตัดสินเอาอย่างหนึ่งอย่างใดในสองเรื่อง ในสมัยโบราณหมายถึง ขุนนางในตำแหน่งผู้ช่วย