คำศัพท์ไทย – จีน หมวด บ
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด บ
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด บ ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- 1.บทความสองท่อนหรือหลายท่อนที่มีการอธิบายกันและกัน 2.มีอยู่พร้อมกัน
ภาษาจีน 互见 - 1.บุคคลหรือตระกูลที่มีอิทธิพลทั้งด้านการทหารและการเงิน 2.วาล์ว
ภาษาจีน 阀 - 1.บด(ให้ละเอียด)ฝน 2.ศึกษาค้นคว้า
ภาษาจีน 研 - 1.บด(ให้เป็นผง) 2.ของที่ขัดให้เกลี้ยงเกลาและสะอาด
ภาษาจีน 研磨 - 1.บทบาทของไอออนไฟฟ้า 2.การเป็นไอออนไฟฟ้า
ภาษาจีน 电离 - 1.บทประพันธ์ที่ไม่มีเนื้อหาสาระ 2.บทความบทประพันธ์ที่ไม่สมชื่อ
ภาษาจีน 空文 - 1.บทสนทนาในละครงิ้ว 2.พูดบรรยายก่อนเข้าเรื่องในการแสดงละคร โดยใช้กล่าวเป็นบทนำ
ภาษาจีน 话白 - 1.บริสุทธิ์ 2.ส่วนที่ดีที่สุด
ภาษาจีน 粹 - 1.บริเวณบึงหนองน้ำที่ต้นพืชหรือหญ้าขึ้นเต็ม 2.ผักดอง 3.หั่น(เนื้อ,ผัก)
ภาษาจีน 菹 - 1.บริเวณหน้าประตูเมือง 2.หน้าร้าน
ภาษาจีน 门脸儿 - 1.บริเวณหัวใจและกะบังลมในท้อง ซึ่งเป็นที่ที่ยาไม่สามารถเข้าถึงได้ 2.อุปมาว่าความทุกข์ยากของราษฏร 3.ชื่อเรียกจุดชีพจรหนึ่งบนไหล่
ภาษาจีน 肓 - 1.บล็อกพิมพ์ 2.แต่ละหน้าของนสพ
ภาษาจีน 版 - 1.บอกถึงเลขจำนวนหนึ่ง 2.จำนวนมาก ใช้กับตัวเลขหรือเวลา
ภาษาจีน 好几 - 1.บอกอย่างลับๆ 2.เรื่องลับๆ
ภาษาจีน 密报 - 1.บอบช้ำภายใน 2.ความเสียหายที่ไม่ปรากฎชัด
ภาษาจีน 暗伤 - 1.บังคับให้ผู้อื่นทำตามคำสั่งของตนเอง 2.เร่งรัด
ภาษาจีน 逼命 - 1.บังเอิญ, บางครั้งบางคราว 2.คู่, เป็นคู่
ภาษาจีน 偶 - 1.บัญชีที่ไม่ต้องการเปิดเผย 2.บัญชีไว้คิดในภายหลัง
ภาษาจีน 后帐 - 1 บาง 2 อ่อนแอ บอบบาง 3 อ่อน เปราะบาง ไม่สมบูรณ์
ภาษาจีน 单薄 - 1.บาง 2.ไม่ลึกซึ้ง
ภาษาจีน 薄 - 1 บาร์เดี่ยว 2 แสดงกายบริหารบาร์เดี่ยวแสดงกายกรรมบาร์เดี่ยว
ภาษาจีน 单杠 - 1.บินร่อน 2.ในหนังสือโบราณกล่าวถึงไก่ป่าชนิดหนึ่งที่ขนมีสีสันหลากหลาย
ภาษาจีน 翚 - 1.บีบบังคับ 2.ขู่เข็ญ 3.ใกล้ 4.คับแคบ
ภาษาจีน 逼 - 1.บุคคลที่ถ่ายทอดความรู้ 2.แบบอย่างที่ต้องศึกษาเอาอย่าง 3.คำที่เรียกยกย่องพระ 4.เกี่ยวกับเกิดความสัมพันธ์ด้านครูและลูกศิษย์ 5.นามสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 师 - 1.บุคคลที่มีความสามารถ 2.เพิ่งจะ(ทำ)
ภาษาจีน 才 - 1.บุญคุณ 2.ผลดี ประโยชน์ 3.คำพูดทักทายปราศรัยถามสารทุกข์สุกดิบ
ภาษาจีน 好儿 - 1.บุญคุณ 2.ให้ประโยชน์,เอื้อต่อ 3.เป็นคำที่ใช้แสดงความเคารพใช้กับการปฏิบัติของคนอื่นต่อตน 4.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 僡 - 1.บุญคุณ 2.ให้ประโยชน์,เอื้อต่อ 3.เป็นคำที่ใช้แสดงความเคารพใช้กับการปฏิบัติของคนอื่นต่อตน 4.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 憓 - 1.บุรุษ ชายชาตรี 2.สามี
ภาษาจีน 丈夫 - 1.บ่อน้ำที่ซึม(ออกมา)เอง 2.บ่อน้ำมันที่ไหลออกมาเอง
ภาษาจีน 自流井 - 1 บ้านห้องเดี่ยว 2 ห้องเดี่ยว
ภาษาจีน 单间 - 1.เบาะรองบ่า(ในขณะที่แบกหรือหามสิ่งของ) 2.ชั้นในที่ไหล่เสื้อ
ภาษาจีน 垫肩 - 1.เบิกตาโพลง 2.ช่วยเสริมความเหิมเกริมของคนนั้นคนนี้
ภาษาจีน 张目 - 1.เบ้าตา 2.ส่วนที่อยู่รอบๆตา
ภาษาจีน 眼眶 - 1.แบก 2.รับภาระหน้าที่
ภาษาจีน 背 - 1.แบบ รูปแบบ 2.ลักษณะท่าที 3.เหตุการณ์, สถานการณ์, รูปการณ์
ภาษาจีน 样子 - 1.แบบ, รูปแบบ, รูปร่าง 2.แบบอย่างแบบฉบับ,ตัวอย่าง 3.ศัพท์บอกจำนวน
ภาษาจีน 样 - 1.โบกี้รถไฟ 2.ตำแหน่งที่ใช้สำหรับตั้งวางสิ่งของของร้านค้า สถานีรถ เป็นต้น
ภาษาจีน 货位 - 1.โบราณสถานที่มีชื่อเสียง 2.ลายมือของผู้มีชื่อเสียง 3.กิจการอันมีคุณูปการที่มีชื่อเสียง
ภาษาจีน 名迹 - 1.โบราณหมายถึง หญ้า, 2.มีความหมายเหมือนกับ香xiāng
ภาษาจีน 芗 - 1.ใบหน้า 2.ศักดิ์ศรี หน้า
ภาษาจีน 颜面 - 1.ใบหน้า, ลักษณะ 2.เกียรติ์,การไว้หน้า 3.หน้าตา
ภาษาจีน 面子 - 1.ใบหน้า สีหน้า 2.หน้า 3.สี 4.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 颜 - 1.ใบหน้าที่ใหญ่ 2.ลักษณะคนที่ไม่รู้จักเหตุผล และสับสน
ภาษาจีน 顸 - 1.ใบเหลือง(ในการแข่งกีฬา) 2.เอกสารฟ้องความไม่เป็นธรรมต่อบุคคลหนึ่งๆ หรือหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่ง
ภาษาจีน 黄牌 - 1บรรจุหีบห่อ2 แก้บรรจุหีบห่อแก้สิ่งของที่ห่อออก
ภาษาจีน 打包 - 1บริเวณข้างที่นา2จุดหมายปลายทาง 3ท้องที่ สถานที่นั้น ท้องที่นั้น
ภาษาจีน 地头 - 1บางลง เบาบางลง 2 ไม่เข้มข้น ไม่คึกคัก ค่อยๆคลายลง ค่อยๆจางไป ค่อยๆหายไป 3 ค่อยๆเลือนไป ค่อยๆเลือนหายไป
ภาษาจีน 淡薄 - 1บุกเข้ายึดอำนาจด้วยกำลังอาวุธ บุกเบิกอาณาจักรของตน 2 อุปมาว่าบุกเบิกขยายกิจการของตน
ภาษาจีน 打天下 - 1บ่อนทำลาย 2 ก่อกวน
ภาษาจีน 捣乱 - 1บ้านที่มีเงินและอิทธิพลครอบครัวที่มีเงินและอิทธิพล2 วงศ์ตระกูลที่มีเครือญาติมาก วงศ์ตระกูลที่มีคนมาก
ภาษาจีน 大户 - 1เบิกตาโพลง 2จ้องเขม็ง ถมึงตาใส่
ภาษาจีน 瞪 - 1เบิกตาโพลง จ้องมอง 2หมายถึงโกรธกับคนอื่น
ภาษาจีน 瞪眼 - บ.ก
ภาษาจีน 编辑部 - บ.ก., บรรณาธิการ
ภาษาจีน 责编 - บ.ก., บรรณาธิการ
ภาษาจีน 责任编辑 - บก
ภาษาจีน 陆地 - บกพร่อง
ภาษาจีน 减少 - บกพร่องต่อหน้าที่
ภาษาจีน 失职 - บกพร่องต่อหน้าที่
ภาษาจีน 渎职 - บกพร่องในการสำรวจตรวจสอบ
ภาษาจีน 失察 - บงกช
ภาษาจีน 莲花 - บงกช
ภาษาจีน 荷花 - บงการ
ภาษาจีน 指挥 - บงการ ครอบงำ ชี้ขาด
ภาษาจีน 主宰 - บงการ ยุยงส่งเสริม เสี้ยมสอน
ภาษาจีน 指使 - บงการ สั่งการ
ภาษาจีน 主使 - บด
ภาษาจีน 研磨 - บด
ภาษาจีน 擂 - บดขยี้
ภาษาจีน 摧毁 - บดขยี้
ภาษาจีน 粉碎 - บดถนน
ภาษาจีน 压路 - บดบัง
ภาษาจีน 遮蔽 - บดบัง
ภาษาจีน 遮挡 - บดบัง
ภาษาจีน （阳光 - บดบังแดด, อึมครึม
ภาษาจีน 遮阴 - บดยา
ภาษาจีน 研药 - บท
ภาษาจีน 台词 - บท ตอน ข้อ มาตรา ระเบียบ ข้อบังคับ ระเบียบข้อบังคับ ตรา สัญลักษณ์ที่ติดอยู่กับตัว เหรียญตรา เครื่องหมาย
ภาษาจีน 章 - บท, ตัวแสดง
ภาษาจีน 角色 - บท(ลักษณนามของเพลง,บทกวี),จบ สิ้นสุด
ภาษาจีน 阕 - บทกลอน
ภาษาจีน 诗歌 - บทกลอนที่มีความไพเราะมาก
ภาษาจีน 华章 - บทกลอนที่สลักบนหิน
ภาษาจีน 碑铭 - บทกวี
ภาษาจีน 应制 - บทกวี
ภาษาจีน 诗 - บทกวี
ภาษาจีน 诗歌 - บทกวี
ภาษาจีน 诗篇 - บทกวี โคลงกลอน
ภาษาจีน 诗篇 - บทกวีที่ระบายอารมณ์ความรู้สึก
ภาษาจีน 抒情诗 - บทกวีที่เกี่ยวกับความรักของหนุ่มสาว
ภาษาจีน 艳诗 - บทกวีรวมเล่ม
ภาษาจีน 诗集 - บทกวีรูปปกิณกะ โคลงรูปปกิณกะ
ภาษาจีน 散文诗 - บทกวีลูกทุ่ง
ภาษาจีน 田园诗 - บทขยายกริยา
ภาษาจีน 状语 - บทความ
ภาษาจีน 文章 - บทความ/การแสดงที่ธรรมดา ระดับ 2 ดาว
ภาษาจีน 下乘 - (บทความ,ความเห็น เป็นต้น) กักไว้,อายัด
ภาษาจีน 扣压 - บทความ, ประกาศที่ปิดบนกำแพง
ภาษาจีน 墙报 - บทความ วิทยานิพนธ์
ภาษาจีน 论文
