คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ช
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด ช
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ช ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- 1.ชื่อภูเขาที่อยู่ระหว่างรอยต่อของมณทลเสฉวนและกันซู 2.ชื่อแม่น้ำที่อยู่ในมณทลเสฉวน
ภาษาจีน 岷 - 1.ชื่อไม้ยืนต้นเล็กชนิดหนึ่งเปลือกก้านเกลี้ยงเกลาเป็นมัน ใบรูปไข่หรือรูปกลมรีเกิดคู่ ออกดอกในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ดอกสีม่วงแก่หรือสีขาว ปลูกเป็นไม้ประดับ
ภาษาจีน 紫薇 - 1.ชื่อไม้ตระกูลถั่วชนิดหนึ่งเมล็ดของพืชตระกูลนี้บางท้องที่เรียกว่า โต้หยง
ภาษาจีน 木豆 - 1.ชน ตำ 2.สะเทือนใจ สะเทือนอารมณ์
ภาษาจีน 触动 - 1.ชนกลุ่มน้อยหนึ่งของจีน 2.สัตว์น้ำทั้งหลายที่เลี้ยงไว้เพื่อชม
ภาษาจีน 水族 - 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ
ภาษาจีน 乡镇 - 1.ชนะ 2.หมายถึงสิ่งของอย่างหนึ่งเหนือกว่าหรือดีกว่า 3.สวยวิจิตรตระการตา งดงาม ดีงาม
ภาษาจีน 胜 - 1.ชมเชย, 2.รับปาก, 3.ได้รับหมั้น, 4.ยอม ยินยอม
ภาษาจีน 许 - 1.ชอบทรัพย์สินเงินทอง 2.โลภ, ละโมบ, ชอบมากเกินไป
ภาษาจีน 贪 - 1 ชักจูง ล่อ ล่อใจ 2 กระตุ้น ยั่วยุ ยั่วเย้า เย้าหยอก 3 ยั่วให้หัวเราะ
ภาษาจีน 逗 - 1.ชัน 2.อย่างฉับพลัน อย่างทันทีทันใด
ภาษาจีน 陡 - 1.ชั่งน้ำหนักขาด,ไม่ครบ 2.ขาดตาชั่ง
ภาษาจีน 亏秤 - 1.ชั่วร้าย 2.บาปกรรม,เวรกรรม
ภาษาจีน 孽 - 1.ชั้นภายในของกล่องหรือลัง, 2.ทรัพย์สินที่ไม่ค่อยได้นำมาใช้
ภาษาจีน 箱底 - 1.ชั้นเรียน 2.เที่ยว(รถ)
ภาษาจีน 班次 - 1.ชานเมือง 2.ทุ่งหญ้า
ภาษาจีน 甸 - 1.ชายคาบ้าน 2.ส่วนที่คล้ายกับชายคาบ้านของสิ่งของบางอย่าง
ภาษาจีน 檐 - 1.(ชีวะ)พันธุ์ของสัตว์ 2.ประเภทของผลิตภัณฑ์
ภาษาจีน 品种 - 1.ชีวิต 2.ออกคำสั่ง
ภาษาจีน 命 - 1.ชี้ข้อบกพร่อง, ทั้งนี้จะได้แก้ไขต่อไป, 2.เป็นคำที่ใช้แสดงความเกรงอกเกรงใจขอให้ผู้อื่นให้ข้อคิดเห็นและวิพากษ์วิจารณ์
ภาษาจีน 指证 - 1.ชื่อนกชนิดหนึ่ง 2.แม่เล้า
ภาษาจีน 鸨 - 1.ชื่อพันธุ์ไม้กล้วยไม่ป่าชนิดหนึ่ง 2.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 蕙 - 1.ชื่อพืชสมุนไพรชนิดหนึ่งของจีน มีสรรพคุณในการระงับปวดและทำให้เลือดลมเดินสะดวก 2.ดอกของพืชชนิดหนึ่ง
ภาษาจีน 芍药 - 1.ชื่อภูเขาอยู่ในมณฑลกันซู 2.ในสมัยโบราณหมายถึงสถานที่พระอาทิตย์ตกดิน
ภาษาจีน 崦嵫 - 1.ชื่อมาตราตวงวัดของจีน 2.เครื่องตวงข้าวของจีน 3 .สิ่งของที่มีลักษณะรูปร่างคล้ายกับโตว 4 .ลายก้นหอยบนปลายนิ้วมือ 5. ชื่อดาว
ภาษาจีน 斗 - 1.ชื่อรัฐหนึ่งในสมัยราชวงศ์โจว, ปัจจุบันอยู่ที่อำเภอโจวเซียน แห่งมณฑลซานตง 2.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 邹 - 1.ชื่อราชวงศ์ในสมัยโบราณ 2.นามสกุลของคนจีน
ภาษาจีน 宋 - 1.ชื่อสกุลของชาวจีน 2.ชื่อรัฐในสมัยราชวงศ์โจว
ภาษาจีน 魏 - 1.ชื่อสกุลของชาวจีน 2.ดี, ถูกต้อง เหมือนกับคำว่า “藏”（cáng)
ภาษาจีน 臧 - 1.ชื่อสกุลของชาวจีน 2.ตะวันออก
ภาษาจีน 东方 - 1.ชื่อสถานที่หนึ่งในมณฑลหูเป่ย 2.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 鄂 - 1.ชื่อเพลี้ยที่ชอบกัดกินข้าวโพด, 2.บุตรบุญธรรม
ภาษาจีน 螟蛉 - 1.ชื่อเมืองในสมัยโบราณ ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองฟ่งแจ๋ มณฑลเสฉวน
ภาษาจีน 夔 - 1.ชื่อแม่น้ำ 2.นามสกุลชาวจีน
ภาษาจีน 洹 - 1.ชูขึ้น ยกขึ้น, 2.ยก, 3.หมายถึงการเถียงกัน
ภาษาจีน 抬 - 1.ช่วงที่สองของ 3 ช่วง10 วัน ที่อากาศร้อนที่สุดในฤดูร้อน, 2.วันแรกของช่วง10 วันที่สองอากาศร้อนที่สุดในฤดูร้อน
ภาษาจีน 中伏 - 1.ช่วงระยะครึ่งวัน 2.นาน
ภาษาจีน 半天 - 1.ช่วงระยะเวลา 2.เวลาที่กำหนด 3.ฤดูกาล 4.ขณะนี้ ในปัจจุบันนี้ 4.หน่วยที่ใช้วัดเวลา 5.เป็นนิจ มักจะ บ่อยๆ 6.นามสกุล
ภาษาจีน 时 - 1.ช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที 2.ผู้ที่กระทำการช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที
ภาษาจีน 傍角儿 - 1.ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, 2.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 襄 - 1.ช่วยแค่ครึ่งๆกลางๆ 2.แฝงไว้ด้วยเจตนาร้าย
ภาษาจีน 藏奸 - 1.ช่องทาง, วิถีทาง 2.ความประพฤติ, การปฏิบัติตัว
ภาษาจีน 路道 - 1.ช่องทางที่รอดตาย โอกาสที่รอดตาย 2.พลังชีวิต ความมีชีวิตชีวา
ภาษาจีน 生机 - 1.ช่องสำหรับสอดใส่อุปกรณ์ 2.สิ่งที่เหมือนนกหวีด หวูด แตรเป็นอาทิ
ภาษาจีน 鼻儿 - 1.ช่าง(ที่คุมเตาไฟของเครื่องจักร) 2.เจ้าหน้าที่ฝ่ายหุงหาอาหาร(ในกองทัพ,หน่วยราชการหรือโรงเรียน)
ภาษาจีน 伙夫 - 1.ช่าง(ที่คุมเตาไฟของเครื่องจักร) 2.เจ้าหน้าที่ฝ่ายหุงหาอาหาร(ในกองทัพหน่วยราชการหรือโรงเรียน)
ภาษาจีน 火夫 - 1.ช้อนเอาของจากน้ำหรือของเหลว 2.ถือโอกาสแสวงหาผลประโยชน์โดยวิธีการที่ไม่ชอบ
ภาษาจีน 捞 - 1.ช้า, 2.ท่าทีเมินเฉยไม่มีมารยาท
ภาษาจีน 慢 - 1.ช้า 2.สาย,ดึก
ภาษาจีน 迟 - 1.ช้า สาย 2.ชื่อสกุลชาวจีน
ภาษาจีน 晏 - 1.เชิญรับประทานอาหารเลี้ยงข้าว 2.งานเลี้ยงอาหาร 3.เป็นสุข,สบาย
ภาษาจีน 宴 - 1.เชือก เชือกป่าน 2.บังคับ 3.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 绳 - 1.เชือก โซ่ ลวดสลิง 2.แสวงหาเสาะหา สืบหา
ภาษาจีน 索 - 1.เชือกที่ใช้ร้อยเงินเหรียญในสมัยโบราณ 2.ศัพท์บอกจำนวน ใช้กับเหรียญเงินที่ร้อยเป็นพวง
ภาษาจีน 缗 - 1.เชื่อ เชื่อถือ 2.จริงๆ แน่นอน
ภาษาจีน 谌 - 1.เชื่อง ไม่ดุ, 2.ทำให้เชื่อง
ภาษาจีน 驯 - 1.เช็ด(น้ำ น้ำตา) 2.อุปมาว่าเขียนบทประพันธ์หรือวาดภาพอย่างไม่ติดขัด
ภาษาจีน 挥洒 - 1.ใช้บรรยายระดับลึกซึ้ง 2.(เสียง)ทุ้มลึก 3.ความคิดและอารมณ์ไม่แย้มพรายออกมาง่ายๆ เงียบขรึม
ภาษาจีน 深沉 - 1.ใช้พูดเวลาเรียกลูกน้องหรือคนใช้เข้ามา 2.คนที่มา
ภาษาจีน 来人 - 1.ใช้ร่วมกัน 2.เหมาะแก่การใช้
ภาษาจีน 合用 - 1.ใช้สิ่งของหนุน,ปูหรือรองทำให้สูงขึ้นหนาขึ้นหรือเรียบ 2.ทดแทนส่วนที่ขาด 3.จ่ายเงินทดรองให้คนอื่นไปก่อน 4.ที่รอง
ภาษาจีน 垫 - 1.ใช้เกลือหรือเครื่องปรุงรสอื่นๆคลุก/หมัก(เนื้อ,ผัก) 2.(ผลลูกพลับ)แช่ไว้ในน้ำร้อนหรือปูนขาวเพื่อขจัดความฝาด
ภาษาจีน 漤 - 1.ใช้เขียนหลังคำกริยา แสดงว่ารีบร้อนหรือไม่ทัน 2.ไม่หยุด ไม่ขาด
ภาษาจีน 不迭 - 1.ใช้เรียนกผู้หญิงมีอายุ 2.คุณย่า
ภาษาจีน 嬷 - 1ชัยภูมิ 2 เงื่อนไขการเอื้ออำนวยในการเพาะปลูกของที่ดิน
ภาษาจีน 地利 - 1ชั่งน้ำหนักด้วยมือ 2พิจารณา ไตร่ตรอง ใช้ดุลพินิจ
ภาษาจีน 掂量 - 1ชื่อสมุนไพรชนิดหนึ่ง มีกลิ่นหอม 2.ชะงัด หยุด 3.สวยงาม งดงาม
ภาษาจีน 艾 - 1ใช้ปลายข้างหนึ่งของกระบองหรือท่อนไม้ตี ทุบ ตำ 2 ทุบ 3 ก่อกวน
ภาษาจีน 捣 - ชก
ภาษาจีน 揍 - ชก
ภาษาจีน （用拳 - ชก
ภาษาจีน ）击 - ชกต่อย
ภาษาจีน 打架 - ชกต่อยกัน ทะเลาะวิวาทกัน
ภาษาจีน 打架 - ชกมวย
ภาษาจีน ; 一种歌曲名 - ชกมวย
ภาษาจีน 拳击 - ชกลม
ภาษาจีน shadow boxing 同假想的对手作拳击练习 - ชง
ภาษาจีน 冲 - ชง
ภาษาจีน 相冲 - ชง
ภาษาจีน ; （算命中的男女八字 - ชง
ภาษาจีน ）相克 - ชง, ดื่มเหล้าเป็นกระสาย
ภาษาจีน 冲服 - ชงโค
ภาษาจีน 白紫荆 - ชงโค
ภาษาจีน 羊蹄甲 - ชฎา
ภาษาจีน ; （高盘于头顶上的 - ชฎา
ภาษาจีน ）尖顶冠 - ชฎา
ภาษาจีน ）顶髻 - ชฎา
ภาษาจีน （古典戏剧中演员所戴的 - ชด
ภาษาจีน 赔偿 - ชด
ภาษาจีน ; 使怡悦 - ชด
ภาษาจีน ; 柔软 - ชด
ภาษาจีน ; 微翘 - ชดช้อย
ภาษาจีน ）优美 - ชดช้อย
ภาษาจีน （姿势 - ชดช้อย
ภาษาจีน 柔美 - ชดเชย
ภาษาจีน 补偿 - ชดเชย
ภาษาจีน 补助 - ชดเชย
ภาษาจีน 抵补 - ชดเชย,ต่อเติมให้สมบูรณ์
ภาษาจีน 弥合 - ชดเชย ส่งเสีย ช่วยเหลือเงินทอง
ภาษาจีน 搭补 - ชดใช้
ภาษาจีน 赔偿
