ผลการค้นหา

วางตัวเป็นใหญ่

ภาษาจีน称雄

เคารพ วางตัวเหมาะสม

ภาษาจีน尊重

การวางตัวสำรวม ไม่แสดงความสามารถออกมาให้เห็น

ภาษาจีน和光同尘

ใช้อำนาจบาตรใหญ่ วางตัวหยิ่ง

ภาษาจีน盛气凌人

การวางตัว การปฎิบัติตัวต่อคนอื่น การเข้าสังคม

ภาษาจีน待人接物

วางตัวดี,ปฏิบัติตัวดีน่าชมเชย

ภาษาจีน可圈可点

อุปมาว่านิ่งดูดาย, วางตัวเฉยในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับตัวเอง

ภาษาจีน袖手旁观

ปฎิบัติตัวท่าทีที่วางตัวสิทธิ ฐานะทางสังคม ค่าตอบแทน

ภาษาจีน待遇

ประจบสอพลอผู้ที่มีฐานะสูง,แต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้ที่มีฐานะต่ำกว่า,คนที่ประจบสอพลอผู้ที่มีฐานะสูง แต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้ที่มีฐานะต่ำกว่า

ภาษาจีน势利眼

ชอบสอนสั่งผู้อื่น ชอบวางตัวเป็นครูคนอื่น

ภาษาจีน好为人师

นั่งดูความสำเร็จหรือความพ่ายแพ้ของคนอื่นอย่างเฉยเมย, นั่งดูดาย, นั่งดูเฉย, วางตัวเฉย (ต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของคนอื่น)

ภาษาจีน坐观成败

1 จาง จืด บาง 2 ไม่เข้มข้น จืด 3 อ่อน 4 เมินเฉย วางตัวเฉย 5 กิจการซบเซา การค้าซบเซา การค้าไม่คึกคัก 6 ไม่มีความหมาย ไร้สาระ ไม่สลักสำคัญ

ภาษาจีน淡