ค้นเจอ 18 รายการ

ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท

ภาษาจีน排难解纷

คนไกล่เกลี่ย ทูตสันติ

ภาษาจีน和事老

ไกล่เกลี่ยให้เลิกทะเลาะกัน,ตีกัน

ภาษาจีน劝架

อุปมาว่าเอนเอียงไปข้างหนึ่ง ในขณะที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

ภาษาจีน一头儿沉

ไกล่เกลี่ยมั่ว,ไกล่เกลี่ยสะเปะสะปะ

ภาษาจีน和稀泥

1.ดึงสถานการณ์กลับคืนมา 2.ไกล่เกลี่ย

ภาษาจีน

ไกล่เกลี่ย, ปรับความเข้าใจ

ภาษาจีน调解

พยายามไกล่เกลี่ยให้คู่กรณียุติข้อพิพาทซึ่งกันและกัน

ภาษาจีน息事宁人

ชักนำให้คนอื่นตกลงกัน,ไกล่เกลี่ยให้คืนดีกัน

ภาษาจีน说合

ไกล่เกลี่ย

ภาษาจีน调停

1.ดึงสถานการณ์กลับคืนมา,มีทางที่จะหวนกลับคืนมาได้,(มีทางที่จะ) แก้ไข (สถานการณ์)ได้, กลับสถานการณ์(ได้) 2.(เป็นคนกลาง)ไกล่เกลี่ย

ภาษาจีน转圜

ช่วยพูดให้, พูดไกล่เกลี่ยให้พูดแก้ตัวให้

ภาษาจีน关说

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ