ค้นเจอ 32 รายการ

เรื่องที่ดีมักจะผ่านการต่อสู้อย่างโชกโชนจึงจะสำเร็จ

ภาษาจีน好事多磨

แผนการประสบผลสำเร็จ

ภาษาจีน得计

ประสบผลสำเร็จ

ภาษาจีน成功

พอลงมือก็ได้ชัยชนะพอขยับก็สำเร็จ

ภาษาจีน马到成功

สานให้ บรรลุผลสำเร็จ

ภาษาจีน作成

เป็นตัวประสานให้เกิดความสำเร็จ

ภาษาจีน促成

สามารถทำให้เรื่องราวสำเร็จ

ภาษาจีน济事

ไม่สนเหตุการณ์ ปัจจัยเป็นอย่างไร ตั้งใจทำเต็มที่มุ่งสู่ความสำเร็จ

ภาษาจีน好大喜功

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣

เครื่องมือ อุปมาว่า ใช้สำหรับดำเนินการให้บรรลุผลสำเร็จ

ภาษาจีน工具

สะสมปริมาณงานก่อสร้างทางด้านโยธาที่สร้างสำเร็จ

ภาษาจีน累积

สมความปรารถนา สมใจ สำเร็จ

ภาษาจีน

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ