ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา ทำท่า
ทำท่าทำทางโอ้อวด
ภาษาจีน招摇
ม้าตีนต้น อุปมาว่าแรกๆทำท่าทางคึกคักห้าวหาญเหมือนเสือ แต่ว่าลงท้ายเหมือนกับหางงู
ภาษาจีน虎头蛇尾
สุนัขเสฉวนเห่าตะวัน มีคำเล่ากันว่า ในมณฑลเสฉวนมันมีหมอกปกคลุม สุนัขไม่ค่อยได้โอกาสมองเห็นดวงตะวัน จึงเห่าเมื่อได้มองเห็น อุปมาว่า ได้เห็นสิ่งที่แปลใหม่ซึ่งเป็นสิ่งธรรมดาสำหรับคนอื่นแล้วตื่นเต้นหรือทำท่าแปลกใจ
ภาษาจีน蜀犬吠日
ทำท่าทำทาง เสแสร้ง
ภาษาจีน装样子
ทำท่าทางดัดจริตดีดดิ้น
ภาษาจีน装腔作势
ทำท่า
ทำหน้าทำตา ทำท่าทำทาง
ภาษาจีน装相
ภาษาจีน装摸作样
ทำท่าทำทาง
ภาษาจีน作势
ภาษาจีน作态
ประลองกัน ประลองฝีมือกัน ทำท่าทำทาง
ภาษาจีน比试
เกทับ ขู่ ทำท่าทำทางขู่
ภาษาจีน唬