ค้นเจอ 10 รายการ

อดทน, ทรหด, สามารถอดทนต่อความยากลำบากและสามารถกล้ำกลืนต่อการ,ว่ากล่าวใดๆได้, หนักเอาเบาสู้

ภาษาจีน任劳任怨

ขนของแกะภูเขาแองเกิลล่า ซึ่งมีความยืดหยุ่นดีทนต่อแรงดัน มีความวาวเป็นพิเศษ เป็นวัตถุดิบชั้นดี

ภาษาจีน马海毛

รับ, ทนต่อ, สืบช่วง

ภาษาจีน承受

สวยงาม, ขอร้องให้คนอื่นทำแทนตน

ภาษาจีน

พืชเกษตรเกิดเหี่ยวเฉาตายเพราะทนต่ออากาศหนาวไม่ได้

ภาษาจีน冻害

ลูก, สรรพนามใช้แทนตัวเอง "หนู" (ภาษาจดหมาย)

ภาษาจีน膝下

อดทนต่อความเหนื่อยยาก

ภาษาจีน耐劳

กัดฟันทนต่อสู้กับความยากลำบากไปวันๆ

ภาษาจีน苦熬

1. น้องเล็ก, 2. คำที่ใช้เรียกแทนตัวเอง เพื่อแสดงความถ่อมตัวว่า กระผม, ผม, ครับผม

ภาษาจีน小弟

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

ภาษาจีน捉刀

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ