ตัวกรองผลการค้นหา
All is not gold that glitters
แปลว่ามิใช่ทองอย่างเดียวเท่านั้นที่ส่องแสงวูบวาบ
All right vs Alright
All is fair in love and war
แปลว่าทุกสิ่งย่อมยุติในความรักและสงคราม
He who done not go forward stays behind
แปลว่าบุคคลผู้ไม่ก้าวไปข้างหน้าย่อมอยู่ข้างหลัง
An old dog does not bark for nothing
แปลว่าหมาแก่ไม่เห่าก็ไร้ประโยชน์
Heaven ne'er helps the men who will not act
แปลว่าสวรรค์ไม่เคยช่วยบุคคลผู้ซึ่งไม่ทำงาน
Grey hair is a of age, not of wisdom
แปลว่าผมหงอกเป็นสัญญาลักษณ์ของอายุ ไม่ใช่ปัญญา
Thou should eat to live ; not live to eat
แปลว่าควรกินเพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน
The fox changes his skin but not his habits
แปลว่าสนัขจิ้งจอกเปลี่ยนสีได้ แต่เปลี่ยนนิสัยไม่ได้
When the candles are out , all women are fair
แปลว่าทุกนางงามสรรพ เมื่อดับเทียน
The lion is not so fierce as they paint him
แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน
All work and no play make Jack a dull boy
แปลว่ามีแต่งาน ไม่มีเล่น ทำให้เด็กโง่
