ผลการค้นหา

ยกย่องหมอที่มีความสามารถมากสามารถรักษาผู้ป่วยที่ใกล้ตายให้หายเป็นปกติได้เหมือนเดิม

ภาษาจีน妙手回春

เป็นสำนวนที่ใช้ยกย่องนายแพทย์ว่า มีฝีมือในการรักษายอดเยี่ยมโดยพอลงมือรักษาก็สามารถรักษาคนไข้อาการหนักให้หายวันหายคืนเป็นปกติได้

ภาษาจีน着手成春

ทำให้หายนะ,ทำให้เสียหาย

ภาษาจีน为患

ผู้ป่วยที่หมอไม่สามารถรักษาโรคให้หายขาดได้และรู้สึกทรมานร่างกาย ได้ร้องขอให้หมอหยุดการรักษาเพื่อจะได้จบชีวิตไปโดยไม่ทรมานอีก

ภาษาจีน安乐死

ทำลาย ทำให้หาย ทำให้เสื่อมเสีย

ภาษาจีน苦害

รักษาที่ต้นเหตุ, รักษาให้หายขาด, รักษาแบบขุดรากถอนโคน

ภาษาจีน根治

โรคที่ไม่มีทางรักษาให้หายได้

ภาษาจีน绝症

ไม่สามารถที่จะรักษาให้หายได้ ไม่อาจที่จะเยียวยาได้

ภาษาจีน不可救药

ทำให้สร้างเมา, ทำให้หายเมา

ภาษาจีน醒酒

สูญสิ้น, ทำลายให้หายไป

ภาษาจีน泯没