ผลการค้นหา

หน้าใหญ่ใจโต,ชอบโอ่เพื่อเอาหน้า

ภาษาจีน摆谱儿

อายจนแทบจะเอาหน้าแทรกแผ่นดินหนี

ภาษาจีน无地自容

เคลือบคลุม ไม่ชัดแจ้ง คลุมเครือ ไม่เอาจริงเอาจัง ขายผ้าเอาหน้ารอด ลวกๆ สุกเอาเผากิน ยอมแพ้

ภาษาจีน含糊

ฉาบฉวย, ขายผ้าเอาหน้ารอด

ภาษาจีน浮漂

ทำงานอย่างขายผ้าเอาหน้ารอด

ภาษาจีน搪塞

บรรยายและอ้างอิง ขอไปที, ขายผ้าเอาหน้ารอด

ภาษาจีน敷衍

พิธีรีตองทำเพื่อเอาหน้า

ภาษาจีน虚礼

ขายผ้าเอาหน้ารอด

ภาษาจีน敷衍了事

ช่วงชิงเกียรติยศ,เอาหน้าเอาตา

ภาษาจีน争面子

ถูไถ ขายผ้าเอาหน้ารอด,สุกเอาเผากิน, ถ้าหากแม้น,มาตรแม้น

ภาษาจีน苟

ถูไถ เอาตัวรอดไปวันๆ ขายผ้าเอาหน้ารอด, สุกเอาเผากิน,มั่ว มั่วโลกีย์

ภาษาจีน苟且

ผ่านไปได้, ผ่านได้, พอถูไถไปได้, พอที่จะถูไถเอาตัวรอดไปได้, พอที่จะขายผ้าเอาหน้ารอดไปได้, พอที่จะสบายใจได้

ภาษาจีน过得去