คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ ความเคยชินและประเพณีนิยม คำที่แสดงการปฏิเสธอย่างนอบน้อม คำที่แสดงความเคารพมีความหมายแสดงว่า ฝากฝัง คำที่ใช้แสดงความนอบน้อม เมื่อจะขอตัวไปก่อน คำที่ใช้แสดงความนอบน้อมซึ่งมีความหมายว่าขอถาม คำอุทาน มีความหมายแสดงว่าเข้าใจ มีความหมาย มีความหมายแสดงถึงขอบเขต เป็นคำที่แสดงความนอบน้อมและขอบคุณ เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงว่า,มีความหมายที่แสดงว่า ไม่มีความหมาย