ตัวกรองผลการค้นหา
Well begun is half done
แปลว่าเริ่มต้นดีเหมือนงานนั้นเสร็จไปครึ่งหนึ่ง
Behind bad luck comes good luck
แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย
All is not gold that glitters
แปลว่ามิใช่ทองอย่างเดียวเท่านั้นที่ส่องแสงวูบวาบ
Better is half a loaf than no bread
แปลว่าขมนปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย
He who done not go forward stays behind
แปลว่าบุคคลผู้ไม่ก้าวไปข้างหน้าย่อมอยู่ข้างหลัง
Money is a good servant , but a bad master
แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว
A bad officer is more dangerous than hundred bandits
แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน
An old dog does not bark for nothing
แปลว่าหมาแก่ไม่เห่าก็ไร้ประโยชน์
Heaven ne'er helps the men who will not act
แปลว่าสวรรค์ไม่เคยช่วยบุคคลผู้ซึ่งไม่ทำงาน
Grey hair is a of age, not of wisdom
แปลว่าผมหงอกเป็นสัญญาลักษณ์ของอายุ ไม่ใช่ปัญญา
Thou should eat to live ; not live to eat
แปลว่าควรกินเพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน
The fox changes his skin but not his habits
แปลว่าสนัขจิ้งจอกเปลี่ยนสีได้ แต่เปลี่ยนนิสัยไม่ได้