ตัวกรองผลการค้นหา
He who loves pleasure shall be a poor man
แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน
อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน จะจนใจเอง หมายถึงอะไร
รวมคําคมการออมเงิน คำคมแก้จน
สำนวนจากละครบุพเพสันนิวาส
คำสแลงไทยที่นิยมใช้และพบเห็นบ่อย
Hope is the poor man bread
แปลว่าความหวังคือขนมปังของคนจน
A fool and his money are soon parted
แปลว่าคนโง่และเงินอยู่รวมกันไม่ได้นาน
One cannot know everything
แปลว่าคนเราจะรู้จักทุกสิ่งทุกอย่างหาได้ไม่
When the cat's away the mice will play
แปลว่าเมื่อแมวไม่อยู่หนูก็ยังคนอง
The less men think, the more they talk
แปลว่าคนที่คิดน้อยมักพูดมาก
God helps those who help themselves
แปลว่าพระเจ้าช่วยคนที่ช่วยตนเอง
The lion is not so fierce as they paint him
แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน
God hates those who praise themselves
แปลว่าพระเจ้าทรงเกลียดชังคนที่ยกย่องตนเอง
A bad officer is more dangerous than hundred bandits
แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน
Forgive others often , but yourself never
แปลว่าจงให้อภัยคนอื่นเสมอ แต่อย่าให้อภัยตนเอง
Everyone speaks of happiness , but few know it
แปลว่าใครๆก็พูดถึงความสุข แต่น้อยคนที่รู้ว่าความสุขคืออะไร
