ตัวกรองผลการค้นหา
An eye for an eye, and a tooth for a tooth
แปลว่าดวงตาสำหรับดวงตา และฟันก็สำหรับฟัน
A man with little learning is like a frog who thinks its paddle is a great sea
แปลว่าคนที่มีความรู้น้อย ก็เหมือนกบที่คิดว่าแอ่งน้ำขังของมันเป็นทะเลอันยิ่งใหญ่
Birds of a feather flock together
แปลว่าสัตว์พันธุ์เดียวกันย่อมสังสรรร่วมกัน
A rolling stone gathers no moss
แปลว่าคนจับจดทำอะไรไม่เป็นผล ใครจะทนมั่นหมายคนหลายใจ
Fine feather makes a fine bird
แปลว่าขนที่สวยทำให้นกงดงาม
Brave actions never want a trumpet
แปลว่าการกระทำอันกล้าหาญ ไม่จำเป็นต้องป่าวประกาศ
Never put off till tomorrow what you can do today
แปลว่าอย่าเลื่อนเป็นวันพรุ่งนี้ สำหรับสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้
Cut your coat according to your cloth
แปลว่าเย็บเสื้อคลุมของคุณด้วยผ้าที่คุณมี
A bad workman always blames his tools
แปลว่าคนงานแย่ ๆ มักตำหนิเครื่องมือของเขาอยู่เสมอ
A house divided against itself cannot stand
แปลว่าการแตกความสามัคคีในหมู่คณะ นำมาซึ่งความพินาศ
Don't judge a book by its cover
แปลว่าอย่าตัดสินหนังสือจากปกของมัน
Every ass likes to hear himself bray
แปลว่าคนโง่ทุกคนชอบได้ฟังเสียงพูดของตัวเอง