ตัวกรองผลการค้นหา
สาบาน ปฎิญาณตน
ภาษาจีน誓
พุทธศาสนสุภาษิต หมวด ตน ฝึกตน
กิ้งก่าได้ทอง
คนโง่ได้ยศก็ไม่เกิดประโยชน์
กบในกะลาครอบ หมายถึงอะไร
สาบาน, กล่าวคำปฎิญาณ
ภาษาจีน明誓
กล่าวคำปฎิญาณ, กล่าวคำสาบาน
ภาษาจีน宣誓
สาบาน
หมายถึงก. กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มนํ้าพระพุทธมนต์ นํ้าเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมกล่าวคำปฏิญาณกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน; (กฎ) กล่าวคำปฏิญาณตามลัทธิศาสนาหรือจารีตประเพณีแห่งชาติของตนว่า จะให้การตามสัตย์จริง. (ป. สปน; ส. ศปน).
ภาษาจีน赌咒
swear
แปลว่าสาบาน
swear upon
แปลว่าสาบานต่อ
สาบาน เป็นคำที่ถูกต้อง ✅
สาบาญ เป็นคำที่เขียนผิด ❌
สาบานเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน
ภาษาจีน拜把子
witness
แปลว่ากล่าวคำสาบานตน (ทางคริสต์ศาสนา)
inauguration
แปลว่าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง (ทางการเมือง), สุนทรพจน์ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง
taking a vow
แปลว่าการสาบาน
