ผลการค้นหา

ทรงพระกรุณา* *ทรงพระกรุณา *ทรงพระกรุณา*
คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 6,498 รายการ

ทรงพระกรุณา

หมายถึงกรุณา,เมตตา
 คำราชาศัพท์

พระมหากรุณาธิคุณ

หมายถึงความกรุณา
 คำราชาศัพท์

กรุณา

หมายถึง[กะรุนา] น. ความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์ เป็น ๑ ในพรหมวิหาร ๔ คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา; ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ เช่น กรุณาส่ง; ใช้ร่วมกับคำ พระ เป็นสรรพนามสำหรับพระเจ้าแผ่นดิน เช่น กราบบังคมทูลพระกรุณา. (ป.).
 พจนานุกรมไทย

royal grace

แปลว่าพระมหากรุณาธิคุณ

N
 EN-TH Dictionary

ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ

ภาษาจีน恩宠
 คำศัพท์ไทย – จีน

ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ

ภาษาจีน恩赐
 คำศัพท์ไทย – จีน

ความกรุณา,พระคุณ

ภาษาญี่ปุ่น恩恵

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおんけい

n
 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ทรง

หมายถึง[ซง] น. รูปร่าง เช่น ทรงกระบอก ทรงปั้นหยา ทรงกระสอบ ทรงกระทาย (ลักษณะชามหรือถ้วยมีรูปคล้ายกระทาย), แบบ เช่น ทรงผม. ก. ตั้งอยู่ได้ เช่น ทรงตัว; จำ เช่น ทรงพระไตรปิฎก; รองรับ เช่น ธรรมย่อมทรงผู้ประพฤติธรรมไม่ให้ตกไปในที่ชั่ว; มี เช่น ทรงคุณวุฒิ; คงอยู่ เช่น ไข้ยังทรงอยู่ นํ้าทรง; ในราชาศัพท์มีความหมายว่า ขี่ หรือ ถือ เป็นต้น ตามเนื้อความของคำที่ตามหลัง เช่น ทรงม้า ว่า ขี่ม้า ทรงช้าง ว่า ขี่ช้าง ทรงศร ว่า ถือศร ทรงศีล ว่า รับศีล ทรงธรรม ว่า ฟังเทศน์ ทรงบาตร ว่า ตักบาตร ทรงราชย์ ว่า ครองราชสมบัติ; ถ้าประกอบหน้านามบางคำ เช่น ชัย ภพ ศรี ศักดิ์ ธรรม เป็น พระทรงชัย พระทรงภพ พระทรงศรี พระทรงศักดิ์ พระทรงธรรม หมายถึง กษัตริย์; ถ้าประกอบหน้านามที่เป็นพาหนะหรืออาวุธเป็นต้นของพระเป็นเจ้า หมายถึง พระเป็นเจ้านั้น ๆ เช่น พระทรงโค หมายถึง พระอิศวร พระทรงครุฑ พระทรงศร พระทรงสังข์ หมายถึง พระนารายณ์ พระทรงหงส์ หมายถึง พระพรหม; ใช้นำหน้าคำกริยาสามัญให้เป็นราชาศัพท์ เช่น ทรงทราบ ทรงยินดี ทรงขอบใจ; ใช้นำหน้าคำนามราชาศัพท์ให้เป็นกริยาราชาศัพท์ เช่น ทรงพระสรวล ทรงพระเมตตา ทรงพระประชวร, ในลักษณะนี้จะหมายความว่า มี ก็ได้ เช่น ทรงพระปรีชาสามารถ ทรงพระคุณ ทรงพระนาม, เมื่อกริยาเป็นราชาศัพท์อยู่แล้วไม่นิยมใช้คำว่า ทรง นำหน้าซ้อนลงไปอีก เช่นไม่ใช้ว่า ทรงตรัส ทรงประทับ ทรงพระราชทาน. (ราชา) ว. เรียกช้าง ม้า ที่ขึ้นระวางแล้วว่า ช้างทรง ม้าทรง.
 พจนานุกรมไทย

กรุณา

แปลว่าความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์

วันพุธกลางวัน+3
 ชื่อมงคล

กรรุณา

หมายถึง[กฺระ-] (โบ) น. กรุณา เช่น ถ้าทรงพระกรรุณา. (สามดวง).
 พจนานุกรมไทย

ได้รับความกรุณา

ภาษาจีน承蒙
 คำศัพท์ไทย – จีน

กรุณา

ภาษาจีน; 恳请
 คำศัพท์ไทย – จีน