ตัวกรองผลการค้นหา
Half the word knows not how the other half lives
หมวดต่างคนก็ต่างอยู่ ซีกโลกโน้นบ่รู้ (คนรวย) ซีกโลกนี้เป็นไฉน (คนจน)
What the eye doesn't see the heart doesn't grieve over
หมวดไม่รู้เสียแล้วก็แล้วไป
I don't get along with that guy
หมวดฉันเข้ากับนายคนนั้นไม่ได้
be down in the dumps
หมวดไม่สุขสบาย, ไม่มีความสุข
Be in the same boat
หมวดลงเรือลำเดียวกัน ประสบปัญหาหรือความยุ่งยากเหมือนกัน
Death is the great leveller
หมวดทุกคนไปทันกันหมดที่เชิงตะกอน
Don't ride the high horse
หมวดอย่าใฝ่สูงให้เกินศักดิ์
Come out of the closet
หมวดเปิดเผยตัวตน หรือประกาศตัวออกมาว่าเป็นคนรักเพศเดียวกัน
save the best for last
หมวดการเก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้ทีหลังสุด
Hunger is the best sauce
หมวดความหิวทำให้อาหารออกรส
Better the devil you know than the devil you don't know
หมวดรู้กับไม่รู้ เลือกที่รู้ไว้ดีกว่า
He who would climb the ladder must begin at the bottom
หมวดการขึ้นบันได ต้องไต่ไปทีละขั้น