ตัวกรองผลการค้นหา
เจว็ด หุ่น
ภาษาจีน傀儡
เจว็ด
หมายถึง[จะเหฺว็ด] น. แผ่นไม้รูปคล้ายใบเสมา เขียนหรือแกะเป็นรูปเทพารักษ์ ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า มักทำเป็นรูปเทวดาถือพระขรรค์, โดยปริยายหมายความว่า ผู้ที่ได้รับยกย่องให้เป็นประธานหรือเป็นใหญ่ แต่ไม่มีอำนาจ เช่น ตั้งเป็นเจว็ดขึ้นไว้, ใช้ว่า ตระเว็ด หรือ เตว็ด ก็มี.
อ่านว่าจะ-เหฺว็ด
หุ่น
ภาษาพม่าရွယ္ယာ
ภาษาจีน身材
ภาษาจีน模型
หมายถึงน. รูป, รูปแบบ, รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่าง ๆ; รูปปั้นหรือแกะสลักที่ทำโกลนไว้เพื่อเป็นแบบชั่วคราว, (ปาก) รูปทรงของร่างกายเป็นต้น เช่น คนนี้หุ่นดี; ชื่อการเล่นมหรสพที่ใช้รูปหุ่นแสดงเป็นเรื่องราว เช่น หุ่นกระบอก หุ่นจีน, โดยปริยายหมายถึงบุคคลที่กลายเป็นเครื่องมือของผู้อื่นโดยได้รับแต่งตั้งให้อยู่ในตำแหน่งบังคับบัญชา แต่ไม่มีอำนาจอะไรอย่างแท้จริง เช่น เป็นหุ่นให้เขาเชิด รัฐบาลหุ่น.
figure
แปลว่าหุ่น
puppet
mannequin
แปลว่าหุ่นแสดงแบบ, หุ่นจำลอง
หุ่นเชิด,หุ่นกระบอก
ภาษาญี่ปุ่น操り人形
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあやつりにんぎょう
marionette
แปลว่าหุ่นกระบอก, หุ่นเชิดมือ