ภาษาอังกฤษ

puppet

N

แปลว่า ตัวเชิด

ตัวอย่าง นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง

เพิ่มเติม ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน

แปลว่า หุ่นกระบอก

แปลว่า หุ่นเชิด

ตัวอย่าง เขากำลังเป็นหุ่นเชิดให้กับนักการเมืองข้าราชการครูบางกลุ่มและนักธุรกิจเพื่อประสานผลประโยชน์

เพิ่มเติม บุคคลที่ตกเป็นเครื่องมือให้คนอื่นเชิด

แปลว่า ตัวแทนเชิด

ตัวอย่าง หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน

เพิ่มเติม ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน

แปลว่า ตัวแทนเชิด

ตัวอย่าง หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน

เพิ่มเติม ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน

แปลว่า หุ่นกระบอก

ตัวอย่าง นอกจากกิจกรรมเหล่านี้แล้วยังมีละคร หุ่นกระบอก ไพ่ หวยและเล่นว่าวอีกด้วย

เพิ่มเติม การแสดงมหรสพด้วยหุ่นคล้ายตุ๊กตา

แปลว่า คนที่ตกเป็นเครื่องมือของผู้อื่น, หุ่นเชิด

แปลว่า หุ่น

ตัวอย่าง การแสดงละครหุ่นเป็นการนำเอาหุ่นเชิดมือมาเป็นตัวแสดง

เพิ่มเติม รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่างๆ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย puppet

  1. ตัวเชิด หมายถึง น. ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

glove puppet pair perform the puppet pillow plane press price printer prison punishment puppet government shadow puppet

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน