ตัวกรองผลการค้นหา
ตีฝ่า, ทะลวง
ภาษาจีน突
คำราชาศัพท์ - คําราชาศัพท์ หมวดสรรพนาม
ตีฝ่า, บุกทะลวง
ภาษาจีน突破
break through
แปลว่าตีฝ่า
ทะลวง
ภาษาจีน挖空
หมายถึงก. ทำให้เป็นช่องทะลุ เช่น ทะลวงปล้องไม้ไผ่, ทำให้เป็นทางหรือเป็นช่องทะลุเข้าไป เช่น ทะลวงฟัน บุกทะลวง.
pierce
แปลว่าทะลวง
sally
แปลว่าตีฝ่าวงล้อม
ฝ่า
หมายถึงน. พื้นของมือและเท้า, มักพูดเข้าคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า.
หมายถึงก. กล้าผ่าน (เข้าไปหรือออกมา) หรือฝืนอยู่ในที่อันตราย, ทนรับ, ทนสู้, เช่น ฝ่าอุปสรรค ฝ่าอันตราย; ทวน เช่น ฝ่ากระแสคลื่น.
ภาษาจีน冒
แปลว่าทะลุทะลวง
