ภาษาอังกฤษ

pierce

V

แปลว่า ยอก

ตัวอย่าง หนามยอกต้องเอาหนามบ่ง

แปลว่า เจาะ

ตัวอย่าง ช่างเจาะแผ่นเหล็กด้วยสว่านไฟฟ้า

เพิ่มเติม ทำให้เป็นช่องเป็นรู

แปลว่า ทะลุทะลวง

ตัวอย่าง รังสีแกมมามีลักษณะเหมือนรังสีเอกซ์แต่มีอำนาจทะลุทะลวงผ่านสารได้มากกว่า

เพิ่มเติม เจาะผ่านไปได้

แปลว่า ทะลวง

ตัวอย่าง โจรใช้มีดทะลวงพุงตำรวจ หลังจากต่อสู้กันซักพักหนึ่ง

เพิ่มเติม ทำให้เป็นช่องทะลุ , ทำให้เป็นทางหรือเป็นช่องทะลุเข้าไป

VT

แปลว่า บุก, ฝ่า

แปลว่า แทง, ทิ่ม, ปัก, เสียบ, เจาะ, ไช, ทะลวง

แปลว่า มีผลกระทบอย่างมาก

แปลว่า ค้นคว้า, ค้นพบ

แปลว่า (เสียง, แสง) แทรกผ่าน, ส่องผ่าน

VI

แปลว่า บุก, ฝ่า

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย pierce

  1. ยอก หมายถึง ก. ตำฝังอยู่ในเนื้อ เช่น หนามยอกเอาหนามบ่ง, รู้สึกเจ็บแปลบคล้ายมีอะไรมาเสียดแทง เช่น รู้สึกยอกอก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หนามยอกอก.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

pair pale pierce through pillow plane pointer press price printer prison proof punishment

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน