ผลการค้นหา

จูงใจ

หมายถึงก. ชักนำหรือเกลี้ยกล่อมเพื่อให้เห็นคล้อยตาม เช่น พูดจูงใจ.

lead someone by the hand

แปลว่าจูงมือ

จูงมือกัน, ร่วมกัน

ภาษาจีน联袂

จูง

ภาษาจีน牵

persuade

แปลว่าจูงใจ

lead by

แปลว่าจูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ), นำด้วย

จูง

ภาษาจีน引

จูงจมูก

หมายถึงก. อาการที่จับเชือกที่สนตะพายจมูกวัวควายแล้วจูงไป, โดยปริยายใช้แก่คนว่า ถูกจูงจมูก หมายความว่า ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน.

จูงนางเข้าห้อง

หมายถึงน. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ใช้เบี้ยทอดแล้วเดินตามช่องในรูปเป็นวงอย่างก้นหอย.

จูงนางลีลา

หมายถึงน. ชื่อท่ารำชนิดหนึ่งที่ควาญช้างรำเมื่อนำช้างบำรูงาเสร็จครั้งแรกแล้ว.

lead

แปลว่าจูง

lead someone by the nose

แปลว่าจูงจมูก