ผลการค้นหา

ขาขึ้น แล่นทวนน้ำ

ภาษาจีน上行

against

แปลว่าต้าน, ทวน, ทวนน้ำ

upstream

แปลว่าทวนน้ำ

ทวนน้ำ

ภาษาจีน逆水

แล่นทวนลม

หมายถึงก. แล่นเรือใบเฉียงไปเฉียงมาแบบสลับฟันปลาเพื่อให้ถึงจุดหมายซึ่งอยู่ทางด้านต้นลม, แล่นก้าว ก็ว่า.

luff

แปลว่าการแล่นเรือทวนกระแสลม

sail against

แปลว่าแล่นเรือทวนลม

luff

แปลว่าแล่นเรือทวนลม

point

แปลว่า(เรือ) แล่นรับลม, (เรือ) แล่นทวนลม, แล่นอิงลม

ว่ายทวนน้ำ

ภาษาจีน洄游

run

แปลว่าว่ายทวนน้ำไปวางไข่

ทวน

หมายถึงน. อาวุธชนิดหนึ่งคล้ายหอก แต่เรียวเล็กและเบากว่า ด้ามยาวมาก; ไม้ ๒ อันที่ตั้งขึ้นข้างหัวและท้ายเรือต่อ สำหรับติดกระดานต่อขึ้นไป; เครื่องมือช่างทองทำด้วยไม้ ปลายข้างหนึ่งติดครั่งสำหรับยึดรูปพรรณ อีกข้างหนึ่งสำหรับยึดกับฐานที่ทำไว้โดยเฉพาะเพื่อนั่งสลักได้สะดวก; เครื่องมือช่างเจียระไนทำด้วยไม้ ปลายข้างหนึ่งติดครั่งสำหรับยึดอัญมณี อีกข้างหนึ่งเป็นด้ามสำหรับถือเพื่อนำไปเจียบนแท่นเจียให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการ; ส่วนปลายคันซอไทยบริเวณที่มีลูกบิด; เครื่องดินเผาสำหรับรองตะคันอบนํ้าหอม.