ค้นเจอ 2,139 รายการ

กลับกัน,ตรงกันข้าม,ทวน

ภาษาญี่ปุ่น

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぎゃく

adj-na

repeat

แปลว่าทวนกลับ

V

ในทางตรงกันข้าม,ในทางกลับกัน

ภาษาญี่ปุ่นその反面

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นそのはんめん

n

inverse

แปลว่าตรงกันข้าม, กลับกัน

ADJ

inversely

แปลว่าอย่างตรงกันข้าม, อย่างกลับกัน

ADV

reverse

แปลว่าตรงกันข้าม, กลับกัน, พลิกกลับ

ADJ

ทวน

หมายถึงก. ฝ่ากระแสนํ้าหรือกระแสลม ในคำว่า ทวนนํ้า ทวนลม, เอาใบพายรานํ้าไว้เพื่อชะลอให้เรือหยุด; กลับมาตั้งต้นใหม่, กลับซํ้าใหม่, เช่น อ่านทวน ทวนเพลง; ย้อนทาง เช่น ทวนเข็มนาฬิกา ทวนแสง; เฆี่ยนตีด้วยลวดหนัง; โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ทวนกระแสจิต ทวนกระแสโลก.

กลับหน้ามือเป็นหลังมือ

หมายถึงเปลี่ยนแปลงจากเดิมไปอย่างตรงกันข้าม

ไหลกลับ ไหลทวนกลับ

ภาษาจีน倒流

contrarily

แปลว่าอย่างตรงกันข้าม, ในทางตรงกันข้าม

ADV

per contra

แปลว่าในทางตรงกันข้าม, ตรงกันข้าม

ADV

ทวน

หมายถึงน. อาวุธชนิดหนึ่งคล้ายหอก แต่เรียวเล็กและเบากว่า ด้ามยาวมาก; ไม้ ๒ อันที่ตั้งขึ้นข้างหัวและท้ายเรือต่อ สำหรับติดกระดานต่อขึ้นไป; เครื่องมือช่างทองทำด้วยไม้ ปลายข้างหนึ่งติดครั่งสำหรับยึดรูปพรรณ อีกข้างหนึ่งสำหรับยึดกับฐานที่ทำไว้โดยเฉพาะเพื่อนั่งสลักได้สะดวก; เครื่องมือช่างเจียระไนทำด้วยไม้ ปลายข้างหนึ่งติดครั่งสำหรับยึดอัญมณี อีกข้างหนึ่งเป็นด้ามสำหรับถือเพื่อนำไปเจียบนแท่นเจียให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการ; ส่วนปลายคันซอไทยบริเวณที่มีลูกบิด; เครื่องดินเผาสำหรับรองตะคันอบนํ้าหอม.