ผลการค้นหา

ใส่คะแนนไม่ทัน

หมายถึง(ปาก) ว. เร็วมาก, คล่องมาก, (ใช้แก่กริยาพูด), เช่น เธอพูดเร็วมากจนใส่คะแนนไม่ทัน.

ใส่คะแนนไม่ทัน

หมายถึงเร็วมาก, คล่องมาก, (ใช้แก่กริยาพูด), เช่น เธอพูดเร็วมากจนใส่คะแนนไม่ทัน.

ไม่ทัน

หมายถึงว. ใช้ประกอบหน้ากริยาหมายความว่า ยังมิได้ตั้งตัวตั้งใจ ทำให้พลาดไป เช่น ไม่ทันฟัง ไม่ทันคิด, ใช้ประกอบหลังกริยาหมายความว่า ไม่มีความสามารถที่จะติดตามเรื่องได้ทัน เช่น ฟังไม่ทัน พูดไม่ทัน คิดไม่ทัน.

หายใจไม่ทัน

ภาษาเกาหลี숨이 차다

แค่เห็นเธอก็ใจละลาย ถ้าเป็นโรคหัวใจ คงตายปั๊มหัวใจกันไม่ทัน

ไล่ไม่ทัน, ตามไม่ทัน,ไม่ทัน

ภาษาจีน赶不上

ไม่ทัน

ภาษาจีน赶不及

ยังบ่อทัน

หมายถึงยังไม่ทัน

การหายใจไม่ทัน

ภาษาญี่ปุ่น息切れ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいきぎれ

ไม่ทัน

ภาษาจีน来不及

ตก ตกหล่น ลืมทิ้งไว้ ลืมถือติดตัว เดินตกอยู่ข้างหลังเพราะตามไม่ทัน

ภาษาจีน落

unable to catch

แปลว่าไม่ทัน