ผลการค้นหา

consequential loss

แปลว่าการสูญเสียที่เป็นผลสืบเนื่อง

overlapped timing

แปลว่าจัวหวะที่ลิ้นไอดีและไอเสียที่ทำมุมเปิดระยะที่ศูนย์พร้อมกัน หรือเรียกว่า เปิดเหลื่อมกัน

be defeated

แปลว่าเสียที

bungle

แปลว่าพลาด, งุ่มง่าม, เสียที

(ใช้กับประโยคปฏิเสธ) (ไม่)เชิงนัก,(ไม่)เสียทีเดียว,(ไม่)เสียทั้งหมด

ภาษาญี่ปุ่น満更

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまんざら

เสียที

หมายถึงก. พลาดท่วงที เช่น คนซื่อเกินไปมักเสียทีคนปลิ้นปล้อน. ว. เสียแรง, เสียโอกาส, เสียเที่ยว, เช่น เสียทีที่มาหาแล้วก็ไม่พบ.

chain drive

แปลว่า(รถยนต์, กลศาสตร์) กำลังขับหมุนโดยโซ่แทนสายพานพ่วงกำลังจากเพลา การใช้โซ่ทำนองนี้นิยมใช้กันมากเพราะเป็นการเก็บเสียงได้มากที่สุด, ข้อเสียที่สำคัญก็คือ ความย่อนยานของโซ่เนื่องจากความสึกหรอเป็นตัวการที่ทำให้ความตึงเสียไป แต่ถ้าไม่สึกหรอเกินไป ก็พอที่จะปรับให้ตึงเหมือนเดิมได้

blue smoke

แปลว่าควันจากท่อไอเสีย (ไอเสียที่เครื่องยนต์อยู่ในสภาพปกติ จะมีสีฟ้าอ่อนๆ แต่ไม่ใช่สีขาว)

quenching oils

แปลว่าน้ำมันสำหรับแช่เหล็กร้อน, ส่วนมากใช้น้ำมันจากปลา แต่มีข้อเสียที่มักจะมีกลิ่นเหม็นคาวจัด โดยมาที่ทำออกจำหน่ายในท้องตลาดมักจะใช้น้ำมันแร่, น้ำมันพืช, น้ำมันสัตว์ผสมกัน

excretion

แปลว่าของเสียที่ร่างกายขับถ่ายออกมา, ขี้, อุจจาระ, สิ่งที่ร่างกายขับถ่ายออกมา

ของเสียที่เป็นของเหลว (จากโรงงาน)

ภาษาญี่ปุ่น廃液

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはいえき

พลาดท่าเสียทีพูดไปก็อายเขา

ภาษาจีน哑巴亏