ผลการค้นหา

วิ่น

หมายถึงว. ลักษณะอาการที่หลุด ขาด หรือลุ่ยออกกะรุ่งกะริ่ง เช่น จมูกแหว่งหูวิ่นเวทนา อนิจจานิจจาเป็นน่ากลัว. (สังข์ทอง), มักใช้เข้าคู่กับคำ ขาด เป็น ขาดวิ่น เช่น เสื้อผ้าขาดวิ่น.

in rags

แปลว่า(สวมเสื้อผ้าที่) ขาดวิ่นและเก่ามาก

เสื้อผ้าที่ขาดวิ่น

ภาษาจีน鹑衣

กรองกรอย (ตองตอย)

หมายถึงรุ่มร่าม, รุ่งริ่ง คนที่นุ่งผ้าขาดวิ่น

แหลว (นกชนิดหนึ่ง)

หมายถึงเหยี่ยว ชื่อนกชนิดหนึ่งในจำพวกนกอินทรีมีหลายชนิด เช่น แหลวแดง แหลวตังบี้ แหลวนกเขา แหลวพานโตน อย่างว่า เชื้อชาติแฮ้งบ่ห่อนเวิ่นนำแหลว แนวหงส์คำบ่บินนำฮุ้ง (ผญา) คือคู่ลูกไก่น้อยรือย้านหย่อนแหลว (สังข์).

be worn-out

แปลว่าขาดๆ วิ่นๆ

ไม้แขวนเสื้อ

ภาษาเวียดนามม๊อก - แจว - เกวิ่น - อ๋าว

ขาด ๆ วิ่น ๆ,กระท่อนกระแท่น,ไม่ปะติดปะต่อกัน

ภาษาญี่ปุ่น断片的

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นだんぺんてき

เหยียนยวิ่น

ragamuffin

แปลว่าเด็กที่ใส่เสื้อผ้าขาดวิ่นและสกปรก (คำเก่า), เด็กแต่งตัวมอมแมม, เด็กขอทาน

เสื้อผ้าขาดวิ่น

ภาษาจีน蓝缕

ขาดวิ่น

ภาษาจีน褴褛不堪