ผลการค้นหา

คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 22 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา ตบมือ, ปรบมือ,ตบมือ, ปรบมือ, ตบมือ, ปรบ, clap the hands

สู้รบตบมือ

หมายถึงก. ต่อสู้, ทะเลาะวิวาท, เช่น เราจะเอากำลังที่ไหนไปสู้รบตบมือกับคนมีอำนาจอย่างเขา เขาไม่ยอมสู้รบตบมือด้วย.
 พจนานุกรมไทย

ตบมือ

หมายถึงก. เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น, ปรบมือ ก็ว่า.
 พจนานุกรมไทย

ตบมือข้างเดียวไม่ดัง

หมายถึงทำอะไรฝ่ายเดียวไม่เกิดผล
 สุภาษิตไทย

clap the hands

แปลว่าตบมือ

V
 EN-TH Dictionary

การตบมือข้างเดียว

ภาษาญี่ปุ่น一人相撲

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひとりずもう

exp
 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ตบมือข้างเดียวไม่ดัง

หมายถึงทำอะไรฝ่ายเดียวไม่เกิดผล
 คำพังเพย

การตบมือข้างเดียว

ภาษาญี่ปุ่น独り相撲

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひとりずもう

exp
 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ตบมือ

ภาษาจีน拊掌
 คำศัพท์ไทย – จีน

fight over

แปลว่าสู้รบตบมือ

V
 EN-TH Dictionary

It takes two to make a quarrel

หมวดตบมือข้างเดียวไม่ดัง
 สำนวน ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

1.หันกลับแล้วยื่นมืออกไป 2.สู้รบตบมือ,ตอบโต้

ภาษาจีน回手
 คำศัพท์ไทย – จีน

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣
 คำศัพท์ไทย – จีน