ผลการค้นหา

คำศัพท์/สำนวน บทความ  หาอะไรก็เจอ!
ค้นเจอ 20 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา คนรุ่นหลัง ล้าหลัง, new generation, descendant, เชื้อสาย, คนรุ่นหลัง, อนุชน, คนรุ่นหลัง, คนรุ่นหลัง ลูกหลาน

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

ภาษาจีน前车之鉴
 คำศัพท์ไทย – จีน

รุ่นเด็ก, คนรุ่นเด็ก, คนรุ่นหลัง

ภาษาจีน小辈
 คำศัพท์ไทย – จีน

คนรุ่นหลัง ล้าหลัง

ภาษาจีน后进
 คำศัพท์ไทย – จีน

คนรุ่นหลังเจริญรอยตามบรรพบุรุษทุกประการ

ภาษาจีน萧规曹随
 คำศัพท์ไทย – จีน

carry down

แปลว่าสืบทอดไปยัง, ถ่ายทอดให้กับ, ส่งต่อให้คนรุ่นหลัง

PHRV
 EN-TH Dictionary

คนรุ่นหลัง

ภาษาจีน后代
 คำศัพท์ไทย – จีน

descendant

แปลว่าลูกหลาน, ชนรุ่นหลัง, คนชั้นหลัง, คนรุ่นหลัง, ผู้สืบสกุล

N
 EN-TH Dictionary

อุปมาว่านักเรียนเก่งกว่าครู, คนรุ่นหลังเก่งกว่าคนรุ่นก่อน

ภาษาจีน青出于蓝
 คำศัพท์ไทย – จีน

เชื้อสาย, คนรุ่นหลัง

ภาษาจีน裔
 คำศัพท์ไทย – จีน

จ่วนจู้ ชื่อคัมภีร์เล่มหนึ่งของ"ลิ่วซู" อรรถาธิบายของคนรุ่นหลังรู้สึกแตกต่างกันแต่ค่อนข้างจะเชื่อถือได้ ก็จะมีอรรถาธิบายของราชวงศ์ชิง เป็นการให้อรรถาธิบายแก่กันและกัน, นั่นก็คือ ตัวหนังสือที่มีความหมายเหมือนกันและใกล้เคียงกันต่างก็จะเป็นอรรถาธิบายแก่กันและกัน

ภาษาจีน转注
 คำศัพท์ไทย – จีน

new generation

แปลว่าคนรุ่นหลัง

N
 EN-TH Dictionary

hand down

แปลว่าทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง, มอบให้คนรุ่นต่อมา

PHRV
 EN-TH Dictionary