ผลการค้นหา

Don't count your chickens before they are hatched

หมวดอย่าหมายน้ำบ่อหน้า

He wants to meet you face to face

หมวดเขาอยากพบกับคุณซึ่งๆ หน้า

In advance

หมวดล่วงหน้า ก่อนหน้า ก่อนเวลา

A miss is as good as a mile

หมวดสอบเกือบได้ ก็หมายว่าตก

So far

หมวดนอกจากความหมายที่แปลว่าไกลมากแล้ว ยังหมายถึง จนถึงทุกวันนี้ จนเดี๋ยวนี้ จนถึงบัดนี้

The child is father of the man

หมวดเด็กวันนื้คือผู้ใหญ่วันหน้า

Get along

หมวดเข้ากันได้ เป็นมิตร เป็นเพื่อนกัน มุ่งไปข้างหน้าพร้อมกัน

Face to face

หมวดซึ่งๆ หน้า จะๆ ต่อหน้า ประจันหน้า

It's a long lane that has no turning

หมวดหากโชคไม่ดี วันหน้ามันจะต้องดีขึ้น เพราะโชค

Watch your mouth

หมวดระวังปาก ระวังคำพูด มีความหมายเดียวกับ Watch your tongue

The bull must be taken by the horns

หมวดยามผจญความยากวิบากนั้น จงสู้มันสุดชีวีอย่าหนีหน้า

Don't put the cart before the horse

หมวดทำสิ่งใดจงทำไปให้ถูกหลัก ไหนควรจักทำก่อนหรือทำหลัง อย่าปนปะคละยุ่งกันนุงนัง หน้าไว้หลัง หลังไว้หน้าพาเสียการ