ตัวกรองผลการค้นหา
Two heads are better than one
หมวดสองหัวดีกว่าหัวเดียว
I will deal with these later
หมวดฉันจะจัดการกับเรื่องเหล่านี้ทีหลัง
Where there's a will there's a way
หมวดความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั้น
Watch out! Those monkeys will bite you
หมวดระวังนะ ลิงพวกนั้นจะกัดเอา
This will pave the way for future success
หมวดสิ่งนี้จะเป็นการปูทางไปสู่ความสำเร็จในอนาคต
If the mountain will not come to Mohammed
หมวดถ้าเอาชนะเองไม่ได้ ก็จงเชื่อฟังผู้ชนะก็แล้วกัน
A drowning man will clutch at a straw
หมวดคนจมน้ำ จักไขว้คว้า แม้หญ้าฟาง
When the cat is away the mice will play
หมวดแมวไม่อยู่ หนูร่าเริง
They will take advantage of you every way they can
หมวดพวกเขาจะเอารัดเอาเปรียบคุณในทุกๆ ทางที่ทำได้
Give knaves an inch and they will take a yard
หมวดให้เฟื้องเอาสลึง
If you cross that door and your life will end up
หมวดถ้านายข้ามประตูนั่นมา ชีวิตนายสิ้นสุดลงแน่
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves
หมวดฝนตกทีละหยดยังเต็มตุ่มได้