คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความเหมาะสม,(ตามที่)เห็นสมควร ความเหมาะสมหรือไม่เหมาะสม จังหวะที่เหมาะสม,โอกาสเหมาะ มากเกินไป,ไม่เหมาะสม,ไม่สมควร,มากมาย สมควร เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เสื้อผ้า เหมาะ(กับกาลเทศะ),ตรง(ตามจุดประสงค์ กับความเห็น) เหมาะสม,เข้ากัน,ตามสมควร,ตามเรื่องตามราว เหมาะสม,เหมาะ,เหมาะเจาะ ไม่สมควร,ไม่เหมาะสม,ไม่ถูกต้อง ไม่เข้ากัน,ไม่เหมาะ
