ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา parachute, play truant, โดยปริยาย, โดยรวม,โดยทั่วไป, โจนร่ม, generally
โดดร่ม
ภาษาจีน跳伞
หมายถึงหลบเลี่ยงงานหรือการเรียน
parachute
แปลว่าโดดร่ม
หมายถึงก. โดดออกจากอากาศยานในขณะอยู่ในอากาศเพื่อลงสู่พื้นดินโดยอาศัยร่มชูชีพ, กระโดดร่ม ก็ว่า; โดยปริยายหมายความว่า หนีงาน หนีโรงเรียน.
play truant
กระโดดร่ม
หมายถึงก. กระโดดออกจากอากาศยานในขณะอยู่ในอากาศเพื่อลงสู่พื้นดินโดยอาศัยร่มชูชีพ, โดดร่ม ก็ว่า.
miss (something) by a mile
แปลว่า(ยิงปืน, โดดร่ม) พลาดเป้าไปไกลมาก
โดยปริยาย
หมายถึงว. โดยอ้อม, โดยผิดเพี้ยนไปจากความหมายเดิม, เช่น โดดร่ม ความหมายตรงว่า โดดจากเครื่องบินโดยมีร่มชูชีพเป็นเครื่องพยุง ความหมายโดยปริยายว่า หนีงาน, หนีโรงเรียน.
skydiving
แปลว่าการกระโดดร่ม
airdrop
แปลว่าการกระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน
truant
แปลว่าที่ไม่ยอมทำงาน, ที่โดดร่ม, ที่หนีงาน, ที่หนีเรียน
หนีออกจากกอง โดดร่มอุปมาว่า ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว ใจลอย
ภาษาจีน开小差