ค้นเจอ 7 รายการ

แหลกเหลว

ภาษาจีน稀烂

แหลกเหลว

หมายถึงว. ป่นปี้, ไม่มีชิ้นดี, ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน.

mangled

แปลว่าซึ่งเสียโฉม, ซึ่งแหลกเหลว

ADJ

mangle

แปลว่าทำให้เสียโฉม, ตัด เฉือน ฉีกหรือขยี้จนแหลกเหลว

VT

เฟะ

หมายถึงว. เละ, เปื่อยหรือแหลกเหลวจนไม่เป็นรูปเป็นร่าง, เช่น เน่าเฟะ.

เละ

หมายถึงว. เปื่อยหรือแหลกเหลวจนไม่เป็นรูปเดิม เช่น ต้มข้าวต้มจนเละ น้อยหน่างอมจนเละ, เฟะ หรือ แฟะ ก็ว่า; เหลวเป็นปลัก เช่น ฝนตกถนนเป็นโคลนเละ; ไม่แน่น เช่น คนแก่เนื้อเละ ผ้าเนื้อเละ; โดยปริยายหมายความว่า สับสนวุ่นวายไม่เป็นระเบียบ เช่น ลูก ๆ ทำครัว วางข้าวของกันไว้เละ พ่อแม่ไม่อยู่ บ้านเละหมด.

be soft

แปลว่าเละ

V