ค้นเจอ 49 รายการ

แผ่ว

ภาษาจีน轻微

แผ่ว

ภาษาจีน微微

softly

แปลว่าแผ่ว

ADV

แผ่ว

ภาษาจีน轻轻

แผ่ว,แผ่ว ๆ

หมายถึงว. เบา ๆ เช่น เสียงแผ่ว คือเสียงเบาเกือบไม่ได้ยิน หายใจแผ่ว คือหายใจเบาจนเกือบไม่รู้สึกว่าหายใจ วาดแผ่ว ๆ คือวาดเบา ๆ พอให้เห็น ปัดแผ่ว ๆ คือปัดเบา ๆ พอให้หมดฝุ่นละออง.

softly

แปลว่าแผ่ว

ADV

ระรวย

หมายถึงว. รวย ๆ, แผ่ว ๆ, เบา ๆ, เช่น หายใจระรวย ลมพัดมาระรวย; ส่งกลิ่นหอมน้อย ๆ เช่น หอมระรวย.

รวย,รวย,รวย ๆ

หมายถึงว. แผ่ว, เบา, อ่อน, เช่น หายใจรวย ๆ หอมรวย ๆ, ระรวย ก็ว่า; ชื่น, รื่น; งาม เช่น รูปรวย ว่า รูปงาม.

faintly

แปลว่าอย่างแผ่วเบา, แผ่วเบา, เบา

ADV

แผ่วเบา

ภาษาจีน轻轻

pianissimo

แปลว่าอย่างแผ่วเบามาก, อย่างนิ่มนวลมาก

ADV

ease off

แปลว่าเปิดอย่างแผ่วเบา

PHRV