ค้นเจอ 41 รายการ

เย่อหยิ่ง

ภาษาจีน矜持

เย่อหยิ่ง

หมายถึงว. จองหองเกินฐานะ, แสดงอาการยโสโอ้อวด, ถือตัว, อวดดี.

เย่อหยิ่ง

ภาษาจีน骄傲

หัวสูง

หมายถึงว. มีรสนิยมสูงจนเกินตัว; (ปาก) เย่อหยิ่ง.

คนหลอกลวง เย่อหยิ่ง เพ้อเจ้อ ขี้โอ่ อวดดี และไม่ตั้งมั่น ย่อมไม่งอกงาม ในธรรมที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงแสดงแล้ว

จองหอง,เย่อหยิ่ง

ภาษาญี่ปุ่น傲然たる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นごうぜんたる

adj

ผยอง

หมายถึง[ผะหฺยอง] ก. เผ่นโผน; ลำพอง, เย่อหยิ่ง, ฮึกเหิม.

be self-important

แปลว่าหยิ่งยโส

V

คนที่ไม่รู้จักประโยชน์ตนว่า อะไรควรทำวันนี้ อะไรควรพรุ่งนี้ ใครตักเตือนก็โกรธ เย่อหยิ่ง ถือดีว่า ฉันเก่ง ฉันดี คนอย่างนี้ เป็นที่ชอบใจของกาฬกิณี

สตัพธ์

หมายถึง[สะตับ] (แบบ) ว. แข็งกระด้าง, เย่อหยิ่ง. (ส. สฺตพฺธ; ป. ถทฺธ).

โป้งโหยง

หมายถึง[-โหฺยง] ว. จองหอง, เย่อหยิ่ง.

โยโส

หมายถึงอวดดี เย่อหยิ่ง จองหอง.