ตัวกรองผลการค้นหา
เปี่ยมล้น, นอง
ภาษาจีน溢
be full
แปลว่าเปี่ยมล้น
flood with
แปลว่าท่วมไปด้วย, ล้นไปด้วย, เจิ่งนองไปด้วย
เปี่ยมล้นไปด้วย เต็มไปด้วย
ภาษาจีน盎然
เปี่ยม
หมายถึงก. เต็มถึงขอบ, เกือบจะล้น, เช่น แกงเปี่ยมหม้อ น้ำเปี่ยมฝั่ง, เต็มที่, บริบูรณ์, เช่น เปี่ยมด้วยคุณธรรม เปี่ยมด้วยความเมตตากรุณา.
ท่วม,ล้น,นอง,เจิ่ง
ภาษาญี่ปุ่น溢れる
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあふれる
นอง
ภาษาจีน泛滥
หมายถึงก. ค้างขังอยู่บนพื้น (ใช้แก่นํ้า) เช่น นํ้านองถนน นํ้านองบ้าน.
inundate
แปลว่าท่วม, เอ่อล้น, นอง, ไหลบ่า
ล้น
หมายถึงก. พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วจนไหลออกมา เช่น น้ำล้นตุ่ม ข้าวสารล้นกระสอบ, เกินกำหนดจนคงอยู่ไม่ได้ เช่น คนมากจนล้นห้องประชุม. ว. ยิ่ง เช่น งานล้น สวยล้น; (ปาก) ค่อนข้างทะลึ่ง, เกินพอดี, เช่น เด็กคนนี้พูดจาล้น.
น้ำใจที่เปี่ยมล้นไปด้วยความเร่าร้อน
ภาษาจีน热诚