ค้นเจอ 17 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา เชิด, unlock, เปิด, unbosom, reveal, be open-hearted, openly

reveal

แปลว่าเปิดอก

V

เปิดอก

หมายถึงก. บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง, พูดความจริงอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มีลับลมคมใน.

be open-hearted

แปลว่าเปิดอก

V

openly

แปลว่าเปิดอก

ADV

คุยกันอย่างเปิดอก

ภาษาจีน倾谈

unbosom

แปลว่าเปิดเผย, เปิดอก, เปิดหัวใจ

VT

open up

แปลว่าพูดเปิดอก

PHRV

unbosom

แปลว่าเปิดเผย, เปิดอก, เปิดหัวใจ

VI

call a spade a spade

แปลว่าพูดเปิดอก, พูดอย่างเปิดเผย

IDM

เปรียบเปรยว่าเปิดอกคุยกัน

ภาษาจีน披肝沥胆

talk turkey

แปลว่าคุยอย่างเปิดอก, พูดคุยอย่างจริงจัง

SL

ระบายความในใจออกมาอย่างหมดเปลือก, เปิดอกพูด

ภาษาจีน交心