ตัวกรองผลการค้นหา
เดี๋ยวนี้,ปัจจุบันนี้
ภาษาญี่ปุ่น今では
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいまでは
คำไทยโบราณที่ไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน
รวมกริยา 3 ช่อง ที่มีช่องที่ 2 และที่ 3 เขียนเหมือนกัน
คำศัพท์ในละครเรื่องบุพเพสันนิวาสที่คนมักเขียนผิด
คำที่มีความหมายว่า ดวงจันทร์
ในปัจจุบันนี้, ในขณะนี้และเดี๋ยวนี้
ภาษาจีน眼时
now
แปลว่าตอนนี้, ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้
present
แปลว่าที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน, เดี๋ยวนี้, ขณะนี้
today
แปลว่าในปัจจุบันนี้, ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ในยุคปัจจุบัน, ในสมัยนี้
as yet
แปลว่าจนถึงเดี๋ยวนี้, จนถึงปัจจุบัน
เดี๋ยวนี้
หมายถึงว. เวลานี้, ในเวลานี้, ทันที, ประเดี๋ยวนี้ ก็ว่า.
ภาษาจีน目前
ปัจจุบัน
หมายถึงน. เวลาเดี๋ยวนี้, ทันที, เวลาไม่ใช่อดีต ไม่ใช่อนาคต เช่น เวลาปัจจุบัน, สมัยใหม่ เช่น แพทย์แผนปัจจุบัน; เรียกโรคภัยที่เกิดขึ้นในทันทีทันใดว่า โรคปัจจุบัน เช่น โรคลมปัจจุบัน. (ป. ปจฺจุปฺปนฺน).
so far
แปลว่าจนถึงทุกวันนี้, จนกระทั่งปัจจุบัน, จนเดี๋ยวนี้
at this moment
แปลว่าเดี๋ยวนี้
now then
แปลว่าขณะนี้, เดี๋ยวนี้
