ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา หลาบ, ดอกไม้ทะเล, เห็ดหลุบ
หลาบ
หมายถึงก. เข็ด, ขยาดกลัว, มักใช้เข้าคู่กับคำ เข็ด เป็น เข็ดหลาบ.
เข็ดหลาบ
ภาษาจีน不敢再试
be afraid of doing something again
แปลว่าเข็ดหลาบ
ภาษาจีน记住教训
ภาษาญี่ปุ่น懲りる
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこりる
be afraid to do something
แปลว่าหลาบ
หมายถึง(โบ) น. แผ่นโลหะที่ทำเป็นแผ่นคล้ายใบลาน ใช้ในการจารึก เช่น หลาบเงิน คือ หิรัญบัฏ หลาบคำ คือ สุพรรณบัฏ.
เข็ด
หมายถึงก. กลัวจนไม่กล้าทำเช่นนั้นอีก เพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว, หลาบจำ, ไม่กล้าสู้, เช่นในคำว่า เข็ดข้อ เข็ดข้อเข็ดลำ เข็ดเขี้ยว.
ภาษาจีน吸取教训
หมายถึงลักษณนามเรียกด้ายหรือไหมหลาย ๆ ไจรวมกัน.
ภาษาจีน引以为戒
be afraid
แปลว่าเข็ด