ตัวกรองผลการค้นหา
อ้อมค้อม ละมุนละไม
ภาษาจีน和婉
ละมุนละไม
ภาษาจีน温柔
หมายถึงว. อ่อนนุ่มพอดี ๆ ไม่สวยและไม่แฉะ เช่น หุงข้าวได้ละมุนละไม ข้าวเหนียวมูนได้ละมุนละไม; เรียบร้อย, นุ่มนวล, เช่น เด็กคนนี้มีกิริยามารยาทละมุนละไม.
อ้อมค้อม
หมายถึงว. วกวน, ลดเลี้ยว, ไม่ตรงไปตรงมา, (ใช้แก่กริยาพูด).
ภาษาจีน含蓄
be circuitous
แปลว่าอ้อมค้อม
indirect
periphrastically
แปลว่าอย่างอ้อมค้อม
tender
แปลว่าละมุนละไม
อ่อนหวานละมุนละไม
ภาษาจีน婉娩
นิ่มนวล, ละมุนละไม
ภาษาจีน曼
circuitously