ค้นเจอ 17,250 รายการ

หยุดพูด สงบปากสงบคำ

ภาษาจีน住口

สงบปากสงบคำ

หมายถึงก. นิ่ง, ไม่พูด, เช่น เขาเป็นคนสงบปากสงบคำ, ไม่โต้เถียง เช่น สงบปากสงบคำเสียบ้าง อย่าไปต่อล้อต่อเถียงเขาเลย.

keep silence

แปลว่าสงบปากสงบคำ

V

สงบปากสงบคำ

ภาษาจีน沉默, 默不作声

reticent

แปลว่าซึ่งพูดน้อย, ซึ่งสงบปากสงบคำ, เงียบ

ADJ

สงบ

หมายถึง[สะหฺงบ] ก. ระงับ เช่น สงบจิตสงบใจ สงบสติอารมณ์ สงบศึก, หยุดนิ่ง เช่น คลื่นลมสงบ พายุสงบ, กลับเป็นปรกติ เช่น เหตุการณ์สงบแล้ว, ปราศจากสิ่งรบกวน เช่น จิตใจสงบ, ไม่กำเริบ เช่น อาการไข้สงบลง ภูเขาไฟสงบ, ไม่วุ่นวาย เช่น บ้านเมืองสงบปราศจากโจรผู้ร้าย.

สงบ

ภาษาเกาหลี안정되다, 평화롭다

สงบ

ภาษาญี่ปุ่น安静

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあんせい

adj-na

อย่างสงบ

ภาษาญี่ปุ่น従容

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしょうよう

adj-t

สงบลง

ภาษาจีน平定

สงบ

ภาษาจีน安静

ความสงบ

ภาษาจีน安静