ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา แหนง, กระเดื่อง, ระคาง, เล็ง
หมาง
ภาษาจีน隔阂
ภาษาจีน猜忌
ภาษาจีน忧愁
ภาษาจีน愁闷
หมายถึงก. (โบ) กระดาก เช่น หมางกัน คือ กระดากกัน หมางหน้า คือ กระดากหน้า, อาการที่ห่างเหินกันเพราะขุ่นเคืองใจหรือผิดใจกันเป็นต้น เช่น คนคู่นี้แต่ก่อนก็ดูสนิทสนมกันดี แต่เดี๋ยวนี้ดูเขาหมางกันไป, หมาง ๆ ก็ว่า, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น บาดหมาง หมองหมาง หมางใจ.
ภาษาจีน猜疑
ภาษาจีน疏远
be at odds with
แปลว่าหมาง
กระเดื่อง
หมายถึงก. แหนง, หมาง, เช่น จะกระเดื่องใจเมื่อไปถึง. (ขุนช้างขุนแผน); กระดาก เช่น ไป่กระเดื่องสะดุ้ง ฟูมฟาย. (นิทราชาคริต), นิยมใช้เข้าคู่กันเป็น กระดากกระเดื่อง.
แหนง
หมายถึง[แหฺนง] (โบ) ก. หมาง, ระแวง, เช่น แหนงกัน คือ หมางใจกัน แหนงความ คือ ระแวงความ.
ระคาง
หมายถึงก. หมาง, หมองใจ, เคืองใจ.
alienate from
แปลว่าทำให้เหินห่าง, ทำให้แตกแยก, เมินหมาง, ไม่เป็นมิตร