ค้นเจอ 78 รายการ

หนักกบาล,หนักกบาลหัว

หมายถึง(ปาก) ว. เป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ถึงจะแก่คาบ้าน ก็ไม่หนักกบาลหัวใคร. (เพลงพื้นบ้าน), หนักกะลาหัว หนักหัว หรือ หนักหัวกบาล ก็ว่า.

หนักนิดเบาหน่อย

หมายถึงว. เกินพอดีไปบ้างหรือน้อยกว่าพอดีไปบ้าง เช่น เป็นสามีภรรยากัน หนักนิดเบาหน่อยก็ควรอภัยให้กัน.

หนักหนา,หนักหนาสากรรจ์

หมายถึงว. มากยิ่ง, ยิ่งนัก, ร้ายแรง, เช่นความผิดครั้งนี้หนักหนาทีเดียว อาจจะต้องถูกไล่ออกจากงาน, นักหนา ก็ใช้.

หนักหน้า

หมายถึงก. มีภาระต้องรับผิดชอบทั้งหมด เช่น เรื่องนี้หัวหน้าคณะหนักหน้าอยู่คนเดียว.

be serious

แปลว่าหนักใจ

V

be firm

แปลว่าหนักแน่น

V

be very responsible

แปลว่าหนักหน้า

V

firm

แปลว่าหนักแน่น, แน่น, ไม่สั่น

ADJ

hefty

แปลว่าหนัก

ADJ

หนักแผ่นดิน

หมายถึงไม่รู้คุณของแผ่นดินที่อาศัย, ทรยศต่อบ้านเมืองของตน, เสนียดสังคม

extremely

แปลว่าหนักหนา

ADV

severely

แปลว่าหนัก

ADV