ค้นเจอ 4,398 รายการ

หงาย(หน้า),เงยหน้า

ภาษาญี่ปุ่น仰向け

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあおむけ

n

look up

แปลว่าเงยหน้า

V

เงย

หมายถึงก. ยกหน้าขึ้น.

หน้าหงาย

หมายถึงว. อาการที่หน้าเงยแหงนขึ้น เช่น เขาถูกชกหน้าหงาย; โดยปริยายหมายถึงอาการที่ถูกว่าย้อนกลับมาจนเสียหน้า เช่น ตั้งใจจะไปขอยืมเงินเขา เขาบอกว่าหนี้เก่าก็ไม่ได้ชำระยังจะมาขอยืมอีก เลยต้องหน้าหงายกลับมา; ที่ผิดไปจากที่คาดหวังไว้มาก เช่น เขาคุยว่าสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แน่ ๆ แต่พอประกาศผลแล้วไม่ได้ ก็หน้าหงายกลับมา.

แหงน

หมายถึง[แหฺงน] ก. หงายหน้าขึ้น, เงยขึ้น.

เงยหน้า

ภาษาจีน昂首

เงยหน้าขึ้น

ภาษาจีน

หน้าหงาย

ภาษาจีน尴尬的神色

turn over

แปลว่าเงยขึ้น, เงย, แหงนหน้า

PHRV

เงยหน้ามอง

ภาษาจีน仰望

เงยหน้าขึ้นมอง

ภาษาจีน翘首

look up to

แปลว่าเงยหน้ามอง, แหงนหน้ามอง

PHRV