ผลการค้นหา

สุมอก

ภาษาจีน压在心头

สุมอก

ภาษาจีน在胸中烧

สุม

หมายถึงก. วางทับซ้อน ๆ กันลงไปจนสูงเป็นกองอย่างไม่มีระเบียบ เช่น สุมหญ้า สุมฟาง สุมหนังสือไว้เต็มโต๊ะ, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ความทุกข์สุมอก. (โบ) น. ต้นไม้ใหญ่ที่ขึ้นเป็นกลุ่มใหญ่ เช่น สุมม่วง คือ ป่าม่วง. (จารึกสุโขทัย).

สุม

ภาษาจีน堆积

pile up

แปลว่าสุม

soul

แปลว่าอก

huddle

แปลว่ากองรวมกันไว้, สุม, กองสุมไว้

สุมกระหม่อม

หมายถึงก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมหัว ก็ว่า.

สุมไฟ

ภาษาจีน点起篝火

start a fire

แปลว่าสุมไฟ

อกเขาอกเรา

หมายถึงการที่มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น หากคิดที่จะทำอะไรสักอย่างกับผู้อื่น ให้นึกถึงความรู้สึกของเขา ถ้าเราเป็นเขาจะรู้สึกอย่างไร

อกเขาอกเรา

ภาษาจีน将心比心