ผลการค้นหา

สำบัดสำนวน

หมายถึงก. พูดจาหลีกเลี่ยงไม่ให้เข้าใจตรง ๆ, ใช้คารมพลิกแพลง, เล่นลิ้น, เช่น อย่าสำบัดสำนวนให้มากนัก. น. สำนวน, คารมพลิกแพลง, เช่น เขาพูดมีสำบัดสำนวนมาก บทความของเขาเต็มไปด้วยสำบัดสำนวน.

สำบัดสำนวน

ภาษาจีน卖弄语句

สำบัดสำนวน

ภาษาจีน咬文嚼字

eloquence

แปลว่าสำบัดสำนวน

quibble

แปลว่าสำบัดสำนวน

quip

แปลว่าสำบัดสำนวน, การพูดเล่นลิ้น

เล่นสำบัดสำนวน

ภาษาจีน舞文弄墨

controversial

แปลว่าซึ่งชอบโต้แย้ง, ซึ่งชอบโต้คารม, ซึ่งชอบสำบัดสำนวน

ชอบหาจุดอ่อน/ชอบจัดผิดในสำบัดสำนวน

ภาษาจีน咬字眼儿

เล่นลิ้น, เล่นสำบัดสำนวน, เถียงข้างๆคูๆ

ภาษาจีน狡辩

การเล่นสำบัดสำนวน, การเถียงอย่างข้างๆ คูๆ,การเล่นลิ้น

ภาษาจีน诡辩

โวหาร

หมายถึงน. ชั้นเชิงหรือสำนวนแต่งหนังสือหรือพูด เช่น มีโวหารดี, ถ้อยคำที่เล่นเป็นสำบัดสำนวน เช่น อย่ามาตีโวหาร เขาชอบเล่นโวหาร. (ป.).