ตัวกรองผลการค้นหา
สั่ง,พิพากษา
ภาษาญี่ปุ่น言い渡す
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいいわたす
พิพากษา
ภาษาจีน审判
ภาษาจีน判决
หมายถึง(กฎ) ก. ตัดสินคดีโดยศาล, เรียกตุลาการผู้ทำหน้าที่ตัดสินดังกล่าวว่า ผู้พิพากษา, เรียกคำตัดสินนั้นว่า คำพิพากษา. (ส. วิวกฺษา ว่า ความสำคัญ).
sentence
แปลว่าพิพากษา
charge
แปลว่าสั่ง, สั่งให้
สั่ง
หมายถึงก. บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติเป็นต้น เช่น ครูสั่งให้นักเรียนทำการบ้าน แม่สั่งให้ถูบ้าน; บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป เช่น ฝนสั่งฟ้า ทศกัณฐ์สั่งเมือง อิเหนาสั่งถ้ำ สิ้นเสียงก็สิ้นสั่ง ตายไม่ทันสั่ง.
ภาษาจีน嘱咐
สั่งของ
ภาษาจีน订购货物
ภาษาเกาหลี명령하다, 시키다, 주문하다
สั่งการ
ภาษาจีน责成
ภาษาจีน命令