ค้นเจอ 676 รายการ

สัญญา,สาบาน

ภาษาญี่ปุ่น契る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちぎる

v5r

place someone on his / her honour / on oath

แปลว่าทำให้สัญญาหรือสาบาน

IDM

swear

แปลว่าสาบาน, ยืนยัน, สัญญา, ปฏิญาณ

VI

การสาบาน,การให้คำมั่น,สัญญา,คำมั่นสัญญา

ภาษาญี่ปุ่น誓約

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせいやく

n

parole

แปลว่าคำสาบาน, คำสัญญา

N

สาบาน

ภาษาจีน赌咒

swear

แปลว่าสาบาน

V

swear upon

แปลว่าสาบานต่อ

PHRV

on one's honour

แปลว่าด้วยคำสัตย์, ด้วยคำสาบาน, ด้วยคำสัญญา

IDM

คำสาบาน,คำปฏิญาณ,คำมั่นสัญญา,การสาบาน,การให้คำมั่นสัญญา

ภาษาญี่ปุ่น誓い

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちかい

n

สาบาน

หมายถึงก. กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มนํ้าพระพุทธมนต์ นํ้าเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมกล่าวคำปฏิญาณกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน; (กฎ) กล่าวคำปฏิญาณตามลัทธิศาสนาหรือจารีตประเพณีแห่งชาติของตนว่า จะให้การตามสัตย์จริง. (ป. สปน; ส. ศปน).

สาบาน เป็นคำที่ถูกต้อง ✅

สาบาญ เป็นคำที่เขียนผิด ❌